本書(shū)選取了休寧縣黃村作為一個(gè)重點(diǎn)村落來(lái)分析研究，本書(shū)前兩章介紹了皖南地區(qū)傳統(tǒng)村落的文化背景和價(jià)值特色、保存概況，后三章介紹黃村的文化資源價(jià)值特色、保護(hù)建設(shè)方案以及實(shí)施效果。本書(shū)適用于建筑學(xué)、城鄉(xiāng)規(guī)劃等專(zhuān)業(yè)的學(xué)者、專(zhuān)家、師生，以及所有對(duì)傳統(tǒng)建筑、村鎮(zhèn)建設(shè)感興趣的人士閱讀。

全球化、城鎮(zhèn)化、現(xiàn)代化背景下，傳統(tǒng)村落保護(hù)成為新時(shí)期我國(guó)弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要任務(wù)之一。當(dāng)前，我國(guó)傳統(tǒng)村落保護(hù)實(shí)踐正在緊鑼密鼓地開(kāi)展，與其相悖的是與之緊密相關(guān)的保護(hù)理論的缺失，亟待進(jìn)行相應(yīng)的理論建設(shè)。與此同時(shí)，皖南傳統(tǒng)村落作為我國(guó)傳統(tǒng)村落的重要組成部分，其保護(hù)實(shí)踐至今已經(jīng)持續(xù)了30余年時(shí)間，既取得了一些成績(jī)，也存在不少問(wèn)題，其保護(hù)機(jī)制亟待總結(jié)和反思。本書(shū)在梳理“價(jià)值導(dǎo)向的遺產(chǎn)保護(hù)”相關(guān)理論的基礎(chǔ)上，構(gòu)建了“傳統(tǒng)村落遺產(chǎn)價(jià)值評(píng)價(jià)”和“遺產(chǎn)價(jià)值導(dǎo)向的傳統(tǒng)村落保護(hù)”的理論框架，為傳統(tǒng)村落保護(hù)提供了理論基礎(chǔ)；并在此基礎(chǔ)上實(shí)證研究皖南傳統(tǒng)村落的遺產(chǎn)價(jià)值和保護(hù)機(jī)制，并提出優(yōu)化建議，以促進(jìn)皖南傳統(tǒng)村落保護(hù)。

本書(shū)是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)民居類(lèi)型、代表建筑和傳統(tǒng)建筑的逐縣調(diào)查，共調(diào)查了31個(gè)省、自治區(qū)、直轄市，歸納了中國(guó)599種民居類(lèi)型。

本書(shū)共分為三卷，以省為單位進(jìn)行章節(jié)劃分，各省按照行政區(qū)劃順序排列。每個(gè)傳統(tǒng)民居類(lèi)型按照分布、形制、建造、裝飾、代表建筑、成因和比較/演變的順序進(jìn)行編寫(xiě)。

《中國(guó)傳統(tǒng)建筑解析與傳承》叢書(shū)由中華人民共和國(guó)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部策劃組織、中國(guó)建筑工業(yè)出版社出版的一套極具時(shí)代性與現(xiàn)實(shí)意義的叢書(shū)。本叢書(shū)以傳承為主要價(jià)值創(chuàng)新點(diǎn)，分省編寫(xiě)使古建的地域特色更為突出，對(duì)于現(xiàn)代建筑對(duì)于傳統(tǒng)建筑文化的傳承與發(fā)展給予了更為翔實(shí)的總結(jié)和參考意義。本叢書(shū)按行政區(qū)劃（省、直轄市、自治區(qū)）分卷，共計(jì)31卷。

本叢書(shū)出版進(jìn)度按批次進(jìn)行，迄今為止，已出版兩批，共計(jì)19卷。第一批次分別為：內(nèi)蒙古、江蘇、浙江、安徽、湖北、廣東、四川、貴州、云南；第二批次分別為：天津、山西、遼寧、上海、福建、江西、湖南、廣西、陜西、甘肅。

本叢書(shū)通過(guò)組織全國(guó)專(zhuān)家深入調(diào)查挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)建筑文化，解析各地傳統(tǒng)建筑特征和精髓，探討現(xiàn)代建筑傳承傳統(tǒng)建筑文化的方法，為城鄉(xiāng)規(guī)劃、建筑設(shè)計(jì)、科研教學(xué)提供了基礎(chǔ)技術(shù)資料，為參與當(dāng)代城鄉(xiāng)建設(shè)的建筑師、規(guī)劃師、管理者提供全面扎實(shí)的技術(shù)保證，是一部傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的宏大力作。